A grande mãe Isis: Uma deusa egípcia que estendeu suas asas por toda Europa.

Quando os romanos entraram no Egito, encontraram uma nação de magníficos templos, estátuas monumentais impressionantes e um simbolismo que não entendiam. Os gregos sentiram o mesmo quando exploraram essas terras nas margens do Nilo. A beleza e o misterioso sorriso de Ísis roubaram os corações de muitos de seus visitantes não egípcios que decidiram exportar seu culto ao exterior e torná-la uma deusa importante em muitas regiões da Ásia e da Europa.

Ísis foi uma das divindades mais importantes do antigo Egito, ela era a esposa de Osíris e um arquétipo de mãe e boa esposa, essa deusa era patrono da natureza e da magia, uma ajuda para as mulheres e suas famílias. Isis era uma das divindades mais veneradas do Egito e seu culto era tão aberto que praticamente qualquer um poderia encontrar algum motivo para segui-la.

Estátua Romana de mármore branco e preto do século II d.c

A deusa espalha suas asas

Templos dedicados a Isis foram descobertos em muitas regiões do antigo Império Romano incluindo Roma, Pompéia, Espanha e as ilhas gregas. A maioria deles foram construídos no século I d.c ou II d. c o que sugere que a deusa tornou-se popular no exterior após a queda do último faraó egípcio: Cleópatra VII. As descrições do palácio em que a última soberana do Egito vivia incluíam algumas descrições que se apresentavam como uma rainha-deusa associada a Ísis. Em qualquer caso não é claro que Cleópatra foi responsável por levar o culto de Ísis a Roma.

Um pouco mais tarde, o Império Romano tornou-se o canal que levou a deusa Ísis a alcançar a fama na Europa.

Estátua Romana de Isis segurando o Sistro e uma jarra.

Ísis também se tornou muito popular nos templos greco-romanos além dos templos de Alexandria entre os quais foram construídos pelos romanos dedicados à trindade de Ísis (Ísis, Serapis e Harpocrates) haviam templos dedicados à deusa em outras regiões do Mediterrâneo como em Delfos, uma ilha grega conhecida por ser o local de nascimento da deusa Ártemis e o deus Apolo. O templo de Ísis em Delfos tornou-se o terceiro mais popular da ilha.

O templo de Ísis em Pompéia é famoso por seu bom estado de preservação e há outros documentos encontrados em vários locais que nos contam sobre um culto da deusa em Londres. Um dos lugares mais surpreendentes de adoração à Ísis foi a antiga cidade romana de Iria Flavia localizada no que é agora a Galiza (Espanha) na atual cidade de Padrón muito perto de Santiago da Compostela. 

Os pesquisadores geralmente consideram que esta era uma região em que predominantemente as divindades das culturas romana e pré-romana incluindo as de origem celta.

Ísis dando boas vindas a sua chegada ao Egito. Afresco Romano do Templo de Ísis em Pompéia.

Na opinião de Francesco Tiraditti:

"Com exceção de algumas pequenas mudanças adicionadas pela tradição popular, a história da morte e ressurreição de Osíris permaneceu inalterada até a época romana e ainda mais tarde. O mito foi reescrito por Plutarco (45 d.c - 125 d.c) em seu trabalho intitulado "De Iside et Osiride" ("De Isis e Osíris"). De acordo com o próprio Plutarco, ele escreveu este livro quando ele era sacerdote em Delphi (cerca de 100 d.c). Seu prólogo é dedicado a Clea, um amigo da sacerdotisa do autor. O papel de Ísis consolidado por uma longa tradição permanece inalterado na história de Plutarco. No entanto, o episódio em que o caixão que contém os restos de Osíris é jogado ao mar por Seth e atinge Byblos é mencionado apenas por Plutarco. A versão de Plutarco do mito de Osíris exerceu uma enorme influência no mundo ocidental como fonte literária especialmente durante o Renascimento. Como exemplo vamos mencionar que a decoração de Pinturicchio na "Sala dei Santi" dos aposentos do Palácio de Bórgia do Vaticano está totalmente inspirada pela lenda de Plutarco."

Isis ou a Virgem Maria?

Os pesquisadores também descobriram alguns objetos relacionados com a antiga civilização egípcia no que agora é território polonês. As peças mais surpreendentes desta descoberta foram várias estatuetas da deusa Ísis. De acordo com várias fontes, os pesquisadores fizeram duas ou três descobertas como essa ao longo do século XIX. Infelizmente elas foram perdidas durante a Segunda Guerra Mundial. No entanto, suas descrições e algumas fotografias nos permitem supor que essas peças estrelaram uma história fascinante. Parece que estas não eram apenas lembranças que vieram para a Europa central de terras distantes.


Uma dessas estatuetas de bronze descobertas na Polônia Ocidental apresentou os chifres Ísis e o disco solar habituais cortados com precisão. Mas por que essas características tão características da deusa egípcia aparecem em uma estatueta européia? A explicação é simples, no momento em que o cristianismo começava a se estabelecer na Europa Central as pessoas tomavam consciência das semelhanças que existiam entre Isis e Hórus/Harpócrates e a Virgem Maria e Jesus.

Desenho de uma estatueta de Ísis com seu filho Hórus no colo (1888). A direita a 'Madonna Lactans (século XVI).

Também foi um momento em que era muito caro fazer uma estatueta, então os comerciantes que as vendiam começaram a reciclar estatuetas antigas. Começaram cortando os chifres e o disco solar das estatuetas de Ísis obtendo assim um novo produto pronto para venda: Uma magnífica imagem da Virgem Maria com o Menino Jesus.


A estatueta "nova" foi então provavelmente colocada à venda como um objeto que atraiu boa sorte, paz e benção para a casa do comprador. Este processo também foi comum em outras regiões da Europa. No entanto, alguns pesquisadores antes da Segunda Guerra Mundial se perguntaram se teria sido possível que o culto de Ísis chegasse ao território polonês sozinho.

O mito da deusa é o teste do tempo


A deusa Isis é uma das divindades mais misteriosas e veneradas do antigo Egito. Existem alguns documentos que mostram que seu culto também se espalhou pela Ásia tendo encontrado, por exemplo, vestígios do culto desta deusa na Índia. Por outro lado seu nome continuou vivo na Europa escondido sob as formas gregas Isidoro e Isidora (além de Isidro e Isidra) que significa "presente de Ísis". Isidore era o nome de alguns santos cristãos e também um nome especialmente popular na era medieval. Na verdade, ainda é usado hoje, com o passar do tempo, Ísis tornou-se um ícone da cultura popular e hoje continua sendo um dos símbolos mais conhecidos do antigo Egito.

Fontes:

Plutarch: Isis and Osiris, disponible en: http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Moralia/Isis_and_Osiris*/home.html
Isis, the Egyptian Goddess who Conquered Rome: Egyptian Museum of Cairo, November 29-December 31, 1998  by Francesco Tiradritti, disponible en: https://www.academia.edu/719626/Isis_the_Egyptian_Goddess_who_Conquered_Rome_Egyptian_Museum_of_Cairo_November_29-December_31_1998
The Worship of Isis and Serapis in Nomentum (Rome). Some Epigraphic and Archaeological Evidence  by Alessandra Colazilli, disponible en: https://www.academia.edu/5037513/The_Worship_of_Isis_and_Serapis_in_Nomentum_Rome_._Some_Epigraphic_and_Archaeological_Evidence

Znaleziska zabytków egipskich na terenie Polski by Joachim Śliwa, disponible en: http://www.archeo.uw.edu.pl/swarch/Swiatowit-r2000-t2_(43)-nA-s187-192.pdf